Juno Temple hat Schwierigkeiten, den Akzent zwischen „Ted Lasso“ und „Fargo“ zu ändern.

Juno Temple hat Schwierigkeiten, den Akzent zwischen „Ted Lasso“ und „Fargo“ zu ändern.

Ein Emmy-Gewinn

Die Emmy-nominierte Schauspielerin Juno Temple wurde im Londoner Stadtteil Hammersmith in England geboren, verbrachte jedoch drei Jahre lang mit einem ausgeprägten Essex-Akzent als Schauspielerin für ihre Rolle als Keeley Jones in Ted Lasso.

Da Essex County nicht allzu weit von London entfernt liegt, war der Akzent für Temple nicht allzu schwierig, aber das war bei ihrer letzten Rolle in der kürzlich ausgestrahlten fünften Staffel von Fargo nicht der Fall. Temple spielt Dorothy „Dot“ Lyon, eine Figur mit einem ausgeprägten Minnesota-Akzent, in der erfolgreichen FX-Serie, an der sie gleichzeitig mit Ted Lasso arbeitete.

Im Gespräch mit Business Insider über das gleichzeitige Jonglieren mit zwei verschiedenen Akzenten sagte Temple, dass dies zunächst für einige Verwirrung gesorgt habe, als sie versuchte, die verschiedenen Stimmen zu beherrschen.

Die Herausforderung zweier Akzente gleichzeitig

„Ich erinnere mich, als ich anfing, Dialektsitzungen zu machen, war ich noch bei der dritten Staffel von Ted Lasso, also sprach ich Essex, während ich im wirklichen Leben Juno war“, erklärte sie. „Und dann ist da noch Junos innere Stimme. Und dann wurde Dot geboren.“

Temple gab auch zu, dass er „eine Weile“ gebraucht habe, um den Minnesota-Akzent zu beherrschen. „Meine Brüder kamen auf mich zu und ich probierte den Minnesota-Akzent an ihnen aus, und beide sahen mich an: ‚Wie lange dauert es, bis du anfängst, so zu reden?‘“, teilte sie mit. „Und ich sagte: ‚Oh nein.‘ Es hat also eine Weile gedauert.“

Ein Eintauchen in die Welt von Fargo

Fargo ist für seine Dialekte des Mittleren Westens bekannt, und auch sein britischer Schauspielerkollege Martin Freeman musste für die erste Staffel der Serie einen Minnesota-Akzent lernen. Nachdem sie sich an den Akzent gewöhnt hatte, sagte Temple, dass es ihr Spaß machte, in die Welt der Show einzutauchen, was ihr sogar erlaubte, neue Wörter zu lernen.

„Es ist irgendwie lustig zu hören, oh ja“, sagte sie. „Auch neue Wörter. Praktisch – ich wusste nicht, was es war. Oder ein Vorraum. Ich fragte mich: „Was ist das?“ Das war alles neu für mich.“

Eine Vorschau auf die fünfte Staffel von Fargo

Die fünfte Staffel von Fargo spielt im Herbst 2019 und konzentriert sich auf Temples Figur Dot, eine scheinbar typische Hausfrau aus dem Mittleren Westen, die in Scandia, Minnesota, lebt und deren mysteriöse Vergangenheit wieder ans Licht kommt, nachdem sie in Schwierigkeiten mit den Behörden geraten ist.

Fargo, Staffel 5, dienstags, 10/9c, FX

Quelle: www.tvinsider.com

Avatar-Foto

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.